¿La cerveza de mantequilla es alcohólica?

¿La cerveza de mantequilla es alcohólica?

La cerveza de mantequilla es una bebida básica en el mundo mágico y, como era de esperar, una opción popular para las fiestas temáticas de Harry Potter. Pero al hacer su propia cerveza de mantequilla, los fanáticos deben lidiar con un par de preguntas difíciles: ¿La cerveza de mantequilla es alcohólica y a qué sabe realmente?


Gracias a las connotaciones del consumo de alcohol por menores de edad, esa primera pregunta es bastante divisiva. Podrías suponer que Harry y sus amigos de 13 años no pueden estar bebiendo alcohol, pero ¿desde cuándo a los magos les importaba la salud y la seguridad? Para llegar al fondo de este misterio, hemos revisado el canon de Harry Potter en busca de evidencia de la embriaguez de Butterbeer, o la falta de ella.

¿Qué es la cerveza de mantequilla?

La palabra 'cerveza de mantequilla' recuerda algo reconfortante y cálido, pero los libros no especifican de qué está hecho. Llega en botellas refrigeradas o en jarras calientes y espumosas en los pubs, y es popular entre los adolescentes. Sin embargo, el sabor se deja principalmente a la imaginación. Esto resultó en algo como el Efecto delicia turca de los libros de Narnia, donde los niños tienden a imaginarse las delicias turcas como su dulce favorito si no lo han probado en la vida real.


Hay una bebida histórica real llamada cerveza con mantequilla, con algunas recetas sobreviviendo de la Inglaterra Tudor. Es una especie de combinación de ponche de huevo especiado / cerveza con mantequilla derretida, pero probablemente no sea eso lo que J.K. Rowling lo imaginó. Ella personalmente imaginó a Butterbeer teniendo un sabor a caramelo , y ese es un tema predominante en las recetas del mundo real. Si vas al parque temático de Harry Potter en Florida, puedes conseguir Bebidas de cerveza de mantequilla frías y calientes ese sabor a caramelo y galletas de mantequilla.

Cerveza de mantequilla

También hay Helado de cerveza de mantequilla y una variedad de recetas hechas por fans con ingredientes como leche condensada, refresco de crema y crema batida. La mayoría de ellos no son alcohólicos porque Harry Potter está dirigido a niños, pero es posible que eso no refleje la 'verdadera' cerveza de mantequilla de los libros. De hecho, existe una fuerte evidencia de que la cerveza de mantequilla puede emborracharlo. Sí, aunque se vende a niños de 13 años.

¿La cerveza de mantequilla es alcohólica?

En la sexta película, vemos a Hermione actuando un poco borracha después de bebiendo unas cervezas de mantequilla en Hogsmeade. Eso deja las cosas bastante claras dentro de la franquicia de películas, pero para los puristas de libros, debemos recurrir a Winky, el elfo doméstico.


es cerveza de mantequilla alcohólica

Después de ser despedido por la familia Crouch y unirse al personal doméstico de Hogwarts, Winky se deprime y desarrolla el hábito de la cerveza de mantequilla. Ella está intoxicada por todas partes Harry Potter y el cáliz de fuego , y aunque es posible que la cerveza de mantequilla solo tenga este efecto en los elfos domésticos, hay una escena eso implica fuertemente que la cerveza de mantequilla tiene un bajo contenido de alcohol. Específicamente, Harry señala que 'no es tan fuerte'.


Ella agarraba una botella de cerveza de mantequilla y se balanceaba ligeramente en su taburete, mirando fijamente al fuego. Mientras la miraban, dio un enorme hipo.

`` Winky está consumiendo seis botellas al día ahora '', le susurró Dobby a Harry.

`` Bueno, eso no es fuerte '', dijo Harry.

Pero Dobby negó con la cabeza. `` Es fuerte para un elfo doméstico, señor '', dijo.


Los elfos domésticos son mucho más pequeños que los humanos, por lo que puede imaginarse a uno emborrachándose con seis botellas. Mientras tanto, una jarra o dos tendría un impacto mínimo en un adolescente humano.

Dos libros más tarde, Harry especula sobre lo que podría suceder 'bajo la influencia de la cerveza de mantequilla' en la fiesta del profesor Slughorn, lo que sugiere además que es un poco alcohólico. Todo esto se suma a que Butterbeer es algo así como cerveza con gaseosa , quizás 1-2% de alcohol en comparación con el 4-6% de una cerveza británica típica.

Algunas de las suposiciones sobre la cerveza de mantequilla pueden deberse a diferencias culturales. En 2009, el New York Times publicó un artículo expresando preocupaciones sobre la representación del alcohol en la franquicia Potter. Aparte del hecho de que muchas películas para niños incluyen borracheras (recuerde piratas del Caribe ?), Harry Potter refleja muchas normas culturales británicas. Si imaginamos el Mundo Mágico como una comunidad unida como un pueblo rural, es realista ver adolescentes en el pub local. Algo así como esta escena en Pelusa caliente , donde el policía de la gran ciudad Simon Pegg sorprende a los aldeanos pidiéndoles una identificación a los bebedores menores de edad. Lugares como Three Broomsticks sugieren una cultura en la que los adolescentes pueden visitar un pub mientras están rodeados de adultos de la misma comunidad. Y recuerde, el Caldero Chorreante es el primer lugar que visitan los nacidos de muggles de 11 años cuando llegan al Londres Mágico.

¿Es la cerveza de mantequilla alcohólica? pub caldero con fugas

Hay referencias ocasionales a adolescentes rebeldes como los gemelos Weasley o Seamus Finnigan que contrabandean whisky de fuego a Hogwarts, pero en general, los libros de Potter tienen una actitud más saludable hacia el alcohol que la escena promedio de una fiesta de borracheras en una película para adolescentes.

La mágica cultura del alcohol se vincula con el entorno cuasi histórico de los libros. Con una estética de fantasía dickensiana y una ausencia de tecnología muggle moderna, las aventuras de Harry no parecen tener lugar en la década de 1990. Todo el mundo come comida tradicional británica, como cenas asadas y pudín de melaza, y las bebidas alcohólicas son como algo sacado de un drama histórico. Los magos beben hidromiel, whisky, brandy y cerveza, pero ni un tónico de vodka a la vista. Incluso el vino suena como algo de Shakespeare o Tolkien, con referencias al vino de flor de saúco, vino de ortiga y vino elaborado por elfos.

LEE MAS:

Esta atmósfera vagamente histórica hace que sea más natural que los niños beban 'menores de edad'. Hasta el siglo XIX, era normal que todos, incluidos los niños pequeños, bebieran 'cerveza pequeña' todo el día, porque el agua no era segura. Y aunque la cerveza de mantequilla obviamente se trata de beber por placer en lugar de por practicidad, entra en una categoría similar. Es lo suficientemente débil como para que muchos lectores ni siquiera consideren que podría ser alcohólico.

En estos días, la edad legal para comprar alcohol en Gran Bretaña es de 18 años, y los jóvenes de 16 y 17 años pueden beber cerveza, vino o sidra si un adulto lo compra con una comida. (En otras palabras, el escenario típico de un almuerzo en un pub en Hogsmeade). En casa, cualquier persona mayor de cinco puede beber alcohol, implícitamente con la supervisión de un adulto. Dado que las brujas y los magos se convierten en adultos legales a los 17, no es muy exagerado imaginarlos bebiendo cerveza de mantequilla ligeramente alcohólica en su adolescencia. Especialmente porque están expuestos a sustancias mucho más peligrosas en la escuela.

Corrección: Winky, el elfo doméstico, era empleado de la familia Crouch, no de los Malfoy.