Cómo traducir tu Facebook a otro idioma

Cómo traducir tu Facebook a otro idioma

Hasta la fecha, Facebook ha 2,450 millones de usuarios activos mensuales , y puede suponerse con seguridad que no todos estos usuarios son hablantes nativos de inglés. Para abordar esto, Facebook tiene la capacidad de configurar el sitio web y la interfaz de la aplicación en un idioma con el que se sienta más cómodo en su vida diaria. Además, también puedes traducir las publicaciones de otras personas a un idioma que puedas entender fácilmente, asegurándote de no saltarte un latido en el desplazamiento de tu feed. Pero, ¿cómo se cambia exactamente el idioma en Facebook?

Cómo cambiar el idioma en Facebook

De hecho, puede cambiar de idioma directamente desde su Facebook News Feed. Todo lo que tienes que hacer es desplazarte hacia abajo hasta que llegues alparte inferior de la barra lateral derecha. Allí, encontrará algunos idiomas comunes a los que puede cambiar de inmediato. Si le gusta una de las opciones, haga clic en ella y luego haga clic enCambiar idioma.

como cambiar el idioma en facebook

Si ninguna de las opciones visibles le funciona, haga clic en elbotón más (+)para obtener la lista completa de idiomas disponibles para traducción. Una vez que encuentre el dialecto deseado, haga clic en él y debería actualizar automáticamente su News Feed.

como cambiar el idioma en facebook

Otros ajustes de idioma

Los pasos anteriores cambiarán su idioma principal de Facebook, pero hay otras áreas de Facebook que pueden no verse afectadas por el cambio. Para acceder a todas las configuraciones de idioma disponibles en una página, haga clic en elflecha desplegable en la esquina superior derechade la página. EscogerAjustescerca de la parte inferior del menú desplegable.

como cambiar el idioma en facebook

Desde esta página, también puede actualizar rápidamente su idioma principal de Facebook. En lugar de la parte inferior de la barra lateral derecha, puede encontrar algunas opciones en laparte inferior de la página como enlaces de pie de página. Y tal como se indica en los pasos anteriores, si no ve el idioma que desea, haga clic en elbotón más (+)en la parte inferior de las opciones dadas. Debería mostrarte una lista completa de los idiomas disponibles que puedes traducir en Facebook.

como cambiar el idioma en facebook

Además de cambiar el idioma en el que aparece Facebook cuando abre el sitio, hay algunas cosas con las que también puede jugar y que afectarán la forma en que aparece el idioma en áreas específicas de su feed de Facebook. Para llegar a él, encuentraIdioma y regiónen el menú de la barra lateral izquierda delAjustespágina.

como cambiar el idioma en facebook

Analicemos lo que puede cambiar.

Idioma de Facebook:Esto modifica el texto que aparece en botones, títulos y otro texto definido por Facebook. Para cambiar esta configuración, haga clic enEditar, elija su idioma deseado, luegoGuardar cambios.

como cambiar el idioma en facebook

Formato regional:Esto le permite elegir un formato para fechas, horas y números, así como la temperatura con la que se sienta más cómodo. Haga clic enEditarpara ambas configuraciones para elegir una región y elegir entre Celsius y Fahrenheit, luegoGuardar cambios.

como cambiar el idioma en facebook

Publicaciones de amigos y páginas:Esta función es especialmente útil para los usuarios que tienen amigos de diferentes nacionalidades que pueden tener diferentes idiomas nativos que utilizan para publicar contenido. Puede elegir un idioma para traducir automáticamente sus publicaciones. También puede especificar los idiomas que no desea traducir automáticamente (en caso de que sepa más de un idioma). Puede hacer las tres configuraciones presionandoEditaren cada uno, seleccionando o agregando los idiomas que le gusten, luego presioneGuardar cambios.

Publicaciones multilingües:Por último, esta es una función que le permite publicar traducciones de un estado en varios idiomas, lo que les ahorra a sus amigos de Facebook la molestia de tener que traducir ellos mismos las publicaciones en su idioma nativo. PegarEditarpara activar esta función y luegoGuardar cambios.

Cambiar los idiomas de Facebook en su teléfono

Hay dos formas de hacerlo desde su dispositivo móvil: a través de la aplicación de Facebook oa través de su navegador web móvil.

A través de la aplicación de Facebook en Android

Suponiendo que ya tiene instalada la aplicación de Facebook y ya ha iniciado sesión, puede acceder a la configuración de idioma de Facebook tocando elbotón de menú(icono con tres líneas horizontales en la esquina superior derecha de la pantalla). Desplácese hacia abajo y toqueConfiguración y privacidad(icono de engranaje). GrifoIdioma(icono de globo).

como cambiar el idioma en facebook

De forma predeterminada, la aplicación de Facebook sigue 'Idioma del dispositivo' o cualquier idioma que se defina en la configuración de su teléfono. Si prefiere cambiar a uno diferente, desplácese por las opciones y toque la que le guste.

A través de la aplicación de Facebook en iOS

Las cosas pueden verse un poco diferentes en la aplicación de Facebook de su iPhone. Labotón de menú(icono con tres líneas horizontales) se puede encontrar en la esquina inferior derecha de la pantalla en lugar de en la parte superior. Tócalo, desplázate hacia abajo hasta encontrarConfiguración y privacidad(icono de engranaje) y tóquelo. Luego toqueIdioma de la aplicación.

como cambiar el idioma en facebook

Por lo general, Facebook seguirá el idioma en el que esté configurado su iPhone de forma predeterminada. Si no lo ha hecho antes, puede tocarConfiguración abiertaa través de su aplicación de Facebook para ir a la configuración de su iPhone (esto solo aparecerá si no ha definido un idioma predeterminado del teléfono antes), o vaya directamente a él a través delAjustesen la pantalla de inicio. GrifoGeneral> Idioma y región. GrifoIdioma del iPhonepara elegir un idioma predeterminado para su dispositivo. Si habla más de uno, toqueAgregar idioma. Seleccione el idioma que desee agregar a la lista.

Una vez que haya hecho esto, ahora puede elegir su idioma de Facebook. Vuelve a la aplicación de Facebook y tocabotón de menú> Configuración y privacidad> Idioma de la aplicaciónde nuevo. Debería abrir una página que ahora incluyeIdioma preferidoen la configuración de Facebook. GrifoIdiomapara que aparezcan todos los idiomas que admite la aplicación y elija el que prefiera.

A través del navegador web de su dispositivo móvil

Si por alguna razón no tiene instalada la aplicación de Facebook, puede iniciar el navegador de su teléfono y acceder al sitio web de Facebook. Una vez que esté en él, toque elbotón de menú(icono con tres líneas horizontales en la esquina superior derecha de la pantalla). Desplácese hacia abajo hasta elAyuda y configuraciónsección y toqueIdioma.

Esto le llevará a una lista completa de los idiomas disponibles para traducción. Puede desplazarse por la lista para encontrar uno que le guste o puede buscar el idioma que desee a través de la barra de búsqueda. Toque el idioma que prefiera para confirmar el cambio.

¡Ahora sabes cómo cambiar de idioma en Facebook!