'A League of Their Own' amplía la visión del mundo de la película, pero no siempre puede escapar de su sombra

'A League of Their Own' amplía la visión del mundo de la película, pero no siempre puede escapar de su sombra
  los duraznos de rockford en una liga de su propio programa de televisión

Cortesía de Prime Video



'A League of Their Own' amplía la visión del mundo de la película, pero no siempre puede escapar de su sombra

Abbi Jacobson y D'Arcy Carden protagonizan esta nueva versión de la All-American Girls Professional Baseball League.

Una nueva versión (o reinvención) generalmente proviene de un par de mentalidades diferentes. La primera razón es que es para dar otra puñalada a un esfuerzo que se quedó corto ( Duna , próximo estreno de Disney+ percy jackson serie, Diestro ). La otra razón, más ponderada y complicada, es centrar una perspectiva diferente, desafiar a su predecesor u ofrecer una especie de corrección de rumbo si se trata de historia o del pésimo historial de narración inclusiva de Hollywood ( Alta fidelidad , Un día a la vez , Cuentos de pato ).

Su propia liga  Tres estrellas

Fecha de lanzamiento: 12 de agosto de 2022
Creadores: Will Graham y Abbi Jacobson
Transmisión: Vídeo de Amazon Prime
Basado en la amada película de Penny Marshall de 1992, un nuevo elenco de personajes pasa por la primera temporada de la All-American Girls Professional Baseball League en 1943. Es una corrección de rumbo suave, que permite que el programa explore temas que fueron solo una mención pasajera. o reducido a subtexto en la película, pero sus dos mitades no siempre se unen: una serie que a menudo es una pálida imitación de la película y otra, casi completamente separada, muestra una promesa.

Su propia liga , la nueva serie de Amazon Prime Video de Will Graham ( Mozart en la jungla ) y ciudad amplia Abbi Jacobson de Abbi Jacobson, centrada en la primera temporada de la All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL), cae en gran medida en la última categoría. La película de Penny Marshall de 1992 protagonizada por Tom Hanks y Geena Davis es un clásico, uno que sigue siendo increíblemente citable y una piedra de toque de las películas de béisbol y deportes 30 años después. Es una sombra que se cierne sobre la serie mientras explora los temas a los que la película de Marshall asintió de pasada o se redujo a un subtexto, y esencialmente da como resultado dos programas, uno de ellos más interesante que el otro, y en sus primeros episodios, lucha por fusionarse.



  carson (izquierda) y max (derecha) en una liga de su propio programa de televisión
Cortesía de Prime Video

Uno de esos programas pasa por muchos de los mismos movimientos que la película con algunos matices similares, aunque con un elenco de personajes completamente nuevo que colaboran y chocan en una liga que la mayoría de la gente ve como una broma. Presenta contornos de personajes con los que estamos familiarizados, escenarios con los que estamos familiarizados y algunos ritmos de personajes familiares. (“ No hay llanto en el béisbol. ”, naturalmente, se abre camino en el programa en un punto). Pero Su propia liga a menudo le da un giro a ciertos eventos, por lo que no siempre es una comparación 1: 1, incluso si es casi imposible deshacerse de cómo la película lo manejó.

La serie se centra en el receptor de Rockford Peaches, Carson Shaw (Jacobson), una esposa de un pequeño pueblo cuyo esposo (Patrick Adams) lucha en la Segunda Guerra Mundial en Europa mientras ella se escapa para jugar béisbol. Pero ella no es la líder tranquilizadora que era Dottie Hinson de Geena Davis: Carson está mucho más insegura acerca de sus elecciones, y está en una lucha constante para defenderse. El entrenador en jefe de los Peaches, Casey 'Dove' Porter (Nick Offerman) es un jugador fracasado que no tiene interés en entrenar al equipo de mujeres reunido antes que él, pero es más un Cuentagotas con nombre de nivel Tahani Al-Jamil que un alcohólico al estilo de Hanks. Pero el béisbol no es lo único que sacude la vida de Carson: saltan chispas cuando conoce a Greta Gill (D'Arcy Carden, cuyo análogo más cercano es Mae Mordabito de Madonna), lo que la lleva a confrontar su propia sexualidad.

  carson (izquierda) atrapando y greta (derecha) al bate en una liga de su propio programa de televisión
Anne Marie Fox/Estudios de Amazon

La rareza siempre ha sido un grosella de película subyacente , pero el Liga propia La serie hace que el subtexto sea explícito: La AAGPBL era increíblemente rara. (Maybelle Blair, una de las últimas jugadoras sobrevivientes de la AAGPBL que recientemente salió del armario, aventura que más de la mitad de los jugadores de la liga probablemente eran homosexuales). Esa capa pone una inclinación más oscura en algunos de los pilares de la película, como los cambios de imagen obligatorios de la liga y las lecciones de etiqueta para garantizar que, aunque tuviera mujeres jugando béisbol, presentarían lo más femenino posible; los que no estaban casados ​​podían ser presentados como citas bajo la atenta mirada del chaperón del equipo (Dale Dickey). “Es para asegurarnos de que no nos veamos como un montón de homosexuales”, le dice un personaje sin rodeos a Carson.

El otro espectáculo toma la esencia de un video de 15 segundos de la película que reconoce a las mujeres negras a las que nunca se les permitió jugar en la AAGPBL debido al racismo institucionalizado y lo amplió enormemente. Eso recae principalmente sobre los hombros de Max Chapman (Chanté Adams), una talentosa lanzadora que no puede jugar en las mayores porque es mujer y ni siquiera tendrá la oportunidad de probar para la AAGPBL porque es negra, aunque la las personas a cargo parecen dudar en decir eso explícitamente al principio.



  clance (izquierda) y max (derecha) riéndose en una liga de su propio programa de televisión
Anne Marie Fox/Estudios de Amazon

Ella es mucho mejor que casi todos los jugadores del equipo y lo sabe: cuando Carson felicita su lanzamiento, ella responde: 'Lo sé' sin fanfarronear, pero en Jim Crow America, eso no significa nada. Pero ella solo tiene como objetivo conseguir un trabajo en una fábrica cercana que necesita desesperadamente trabajadores que finalmente puedan ofrecerle la oportunidad de jugar, incluso si eso significa ir a espaldas de su madre Toni (Saidah Ekulona), quien preferiría a Max. da un paso adelante y ayúdala a administrar el salón que heredará algún día.

Su propia liga tiene mucho en mente, ya que mantiene la raza, el género y la sexualidad a la vanguardia. Es casi demasiada trama para hacer malabarismos, hasta el punto en que el béisbol real es más un telón de fondo, y algunos de los diálogos son modernos hasta un punto que distrae un poco, pero el elenco por sí solo ofrece una razón para sintonizar. El elenco, que incluye a figuras como la lanzadora estrella Lupe (Roberta Colindrez), la amiga de la infancia de Greta, Jo (Melanie Field), y el mejor amigo de Max (y artista en ciernes) Clance (Gbemisola Ikumelo), suelen ser más convincentes que los protagonistas.



A su favor, Su propia liga lanza algunas bolas curvas poderosas cuando se enfrentó a una tarea desalentadora y poco envidiable. Pero tampoco un jonrón.

Los ocho episodios de Su propia liga debut de la primera temporada en Amazon Prime Video el 12 de agosto