5 alusiones literarias que te harán amar aún más el final de 'True Detective'

5 alusiones literarias que te harán amar aún más el final de 'True Detective'

Sabemos que jadeó y gritó durante el final de temporada de True Detective de anoche. Una mezcolanza de homenajes a todo, desde La masacre en Texas al horror de la pulpa vintage y Twin Peaks , el octavo episodio de anoche lo tenía todo, incluidas algunas referencias que quizás te hayas perdido. Aquí hay 5 alusiones útiles que quizás te hayas perdido entre los muchos guiños literarios y culturales de la serie. ¡Spoilers por delante!



1) Errol puede no ser el Rey Amarillo, pero es el ErlKing



Aunque puede que no esté incluido en ningún registro de nacimiento, Errol, el hijo de la aterradora Sheriff Childress, tiene su nombre en un libro mucho más antiguo: Grimm’s Fairytales. El nombre 'Earl' es sinónimo del título de 'Earl' en inglés, que está vinculado al título germánico de 'Earl-king'. En el folclore germánico, el 'Erlking' es el Rey de los Elfos. Pero también, según la famosa balada de Goethe El Erlkoenig , malvado, mortal y un depredador de niños. En El Erlkoenig , Erlking intenta atraer, luego usa la violencia contra un niño pequeño que ha capturado su atención:

¿Quieres venir conmigo, chico lindo?
Mis hijas te atenderán exquisitamente;
Mis hijas guiarán el baile nocturno
Y rockear y bailar y cantarte para dormir.

No solo es una descripción escalofriante de las ceremonias rituales que Errol y los demás miembros del culto realizan con sus víctimas, sino que, al final, intenta seducir a Rust hasta la muerte de la misma manera. Mientras atrae a Rust más profundamente en el laberíntico 'bosque' que es Carcosa, Errol llama a Rust 'Principito' y pregunta: '¿Sabes lo que haría con todos los hijos e hijas del hombre?' como si él mismo fuera más que humano.

2)Todos somos habitantes de Carcosa



Se ha hablado mucho de Verdadero detective Las referencias al extraño clásico de ficción de 1895 de Robert W. Chambers. El Rey de Amarillo . El final de True Detective muestra a Rust representando un momento similar al descrito en una historia de El Rey de Amarillo llamada ' En la Corte del Dragón :” 



Levanté mis ojos chamuscados hacia el resplandor insondable, y vi las estrellas negras colgando en los cielos: y los vientos húmedos del lago de Hali me congelaron la cara.

Pero hay una descripción aún más vívida de lo que le sucede a Rust en una inspiración anterior para Chambers, el cuento de Ambrose Bierce de 1891 ' Un habitante de Carcosa . ' En él, el narrador se encuentra alejado de la civilización y buscando la ciudad de Carcosa. En el momento culminante de la historia, el hablante mira al cielo y conoce un momento abrumador de pavor existencial:

Mirando hacia arriba, vi a través de una grieta repentina en las nubes ¡Aldebarán y las Híades! En todo esto había un atisbo de noche: el lince, el hombre de la antorcha, el búho. Sin embargo, vi, vi incluso las estrellas en ausencia de oscuridad. Vi, pero aparentemente no fui visto ni escuchado. ¿Bajo qué horrible hechizo existí?

Sí, esto es exactamente lo que le sucede a Rust en la cámara más interna de Carcosa.



3)¿Quién mira la oscuridad?

A lo largo de su primera temporada, Verdadero detective hace referencia indirecta a muchos de los temas del aclamado clásico del cómic oscuro de Alan Moore La Watchmen , en sí misma una historia descarnada y violenta de corrupción gubernamental expansiva que está plagada de referencias a la ficción pulp y al horror extraño. Pero también hay una referencia mucho más directa a Moore en la última escena del episodio de anoche.

El conmovedor discurso de Rust sobre la batalla entre la luz y la oscuridad es casi una cita exacta de Moore Los diez mejores , un aclamado cómic de ciencia ficción de 1999 que utiliza la interacción entre humanos y una amplia gama de especies exóticas para explorar ideas sobre los prejuicios sociales y la injusticia política. La inspiración de Rust Cohle es un extraterrestre llamado Kapela, que le dice a su compañera, Nebula, que el espacio es 'un inmenso tablero de luces' ...

… Y que ahora la luz está ganando. Leer todo el momento en Crisis on Earth.

4)El óxido es Jesús ...

No realmente. Al principio de la serie, le dice a Marty que ha estado pensando en Jesús en el Huerto de Getsemaní y en la decisión de Cristo de permitir su propia crucifixión. Si la expresión de su rostro al entrar en Carcossa no te dice todo lo que necesitas saber sobre el estado mental de Rust, su convicción de que no se suponía que regresara de la experiencia llena el resto. Pero si necesita imágenes, aquí están todas las formas en que el final lo presenta en numerosas referencias visuales a Cristo.

La Ten piedad , representado aquí con arte de Frank Covino

Magullado y sangrando (y sí, creemos que es una cruz estampada en su frente) ...

… Y por supuesto, representado con Marty como Simón de Cirene cargando su cruz.

Sin mencionar las partes donde fue apuñalado en el estómago (como Jesús) y milagrosamente regresó de entre los muertos (como Jesús).

5) ….Lo que podría convertirlo en el nuevo Rey Amarillo..

Si quieres profundizar aún más en las ideas de la mitología del Rey Amarillo, en la historia de apertura de la colección de Chambers, 'The Repairer of Reputations', el narrador se vuelve loco después de haber leído la totalidad de una obra titulada El Rey de Amarillo . Después de fracasar en un plan diabólico y espantoso para coronarse a sí mismo como el Rey Amarillo, toma una última posición, rodeado de antiguos amigos que ahora están completamente horrorizados por su transformación:

Pero yo seguía enfurecido, sangrando y enfurecido entre ellos, y más de un policía sintió mis afilados dientes. Luego, cuando ya no pude moverme, se acercaron más; Vi al viejo Hawberk, y detrás de él el rostro espantoso de mi primo Louis, y más lejos, en un rincón, una mujer, Constance, llorando quedamente.

“¡Ah! ¡Ya lo veo!' Chillé. “Te has apoderado del trono y del imperio. ¡Aflicción! ¡Ay de ti que estás coronado con la corona del Rey de Amarillo! '

Las últimas líneas no dejan claro quién cree que es el nuevo rey, pero parece que sus sospechas han recaído sobre Constance, una transeúnte inocente que ha estado llorando de horror. Mientras ha estado tratando de evitar que su primo le robe el título de Rey en su cabeza, Constance puede ser la usurpadora que ahora tiene que soportar el horror de la corona. ¿Constance es un paralelo con Rust, quien tiene un encuentro abrumador con la muerte y el cosmos que lo deja llorando en los momentos finales de la temporada?

En la cámara interior de Carcossa, hay un amarillo Rey Esqueleto que parece estar sentado en un trono. Una mirada más cercana revela que el esqueleto tiene el símbolo del culto, la espiral omnipresente, tallado en su frente. Aquí hay un lado a lado del esqueleto con la cruz que parece estar estampada en la frente de Rust:

¿Qué piensas? ¿Es Rust el nuevo Rey Amarillo?

Capturas de pantalla a través de HBO Go; Pieta por Frank Corvino